The calendar is in Japanese. Your browser can translate it: in Chrome or Edge, right-click and choose “Translate to English”; in Safari, tap the ᴀA icon and choose “Translate to English”. If it does not display properly, open the availability page directly. If you would rather have us check for you, send an enquiry and we will reply in English.
If nothing matches
We also take bookings for several days in a row, long-term exclusive use, and dates you are still holding open. Please just ask.